英语、日语、法语、韩语
德语、俄语......
德语、俄语......
笔译,口译
论文翻译,影音翻译
网站翻译,证书翻译
软件翻译,标书翻译
出国翻译,书信翻译
翻译出版,翻译校对
论文翻译,影音翻译
网站翻译,证书翻译
软件翻译,标书翻译
出国翻译,书信翻译
翻译出版,翻译校对
电话:028-69153625,85463929
24小时热线:18980795587
传真:028-85463929
E_Mail:cdyuhui@yeah.net
Q Q: 
版权所有 2007 成都语慧翻译中心
笔译:
| 语种 | 普通类 | 技术类 | 证书类 | 其它类 |
| 英译中 | 100-200/千字 | 120-250/千字 | 50-300/份 | 150-300/千字 |
| 日德法俄韩译中 | 140-240/千字 | 160-300/千字 | 80-350/份 | 200-400/千字 |
| 其他语种译中 | 160-250/千字 | 180-350/千字 | 100-400/份 | 250-500/千字 |
| 中译英 | 120-220/千字 | 140-270/千字 | 80-300/份 | 170-300/千字 |
| 中译日德法俄韩 | 160-260/千字 | 180-320/千字 | 100-360/份 | 240-500/千字 |
| 中译其它语种 | 180-300/千字 | 200-400/千字 | 130-400/份 | 260-600/千字 |
说明：
1、 其它类：是指专业性很强、严谨度要求很高的专利、法律文件、合同等资料；证书类：是指公证书、成绩单、原产地证明、营业执照、存款证明、房产证、资信证明等；技术类：是指产品说明书、用户手册、设备安装调试资料、深层技术资料、学术研究论文、科普资料等；普通类：是指商业函件、商业计划报告、公司简介、招商材料、广告宣传、社交请柬、新闻时事、文学等。2、 出版印刷,需外籍专家审译的,另加收80元/千字。
3、 字数统计方法：使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计"-所显示的数字；
4、 日翻译量：自委托翻译第二天起，每工作日翻译两千字为正常。
4、 加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价；
5、 笔译资料不足1000字的按1000字计算；
6、 稿件格式复杂、制图、制表、排版等酌情收取费用，ppt文件价格面议；
7、 三万字以上的稿件价格优惠，详情面议。
口译：
一、交互口译（一般生活场合口译：导游，一般商务旅行陪同；一般工作场合口译：工程现场，技术考察陪同，技术培训，展示会的交互式传译；正式会谈口译：正式商务、技术会谈，学术座谈、论坛等的交互式传译）
类型 |
英语 |
日德法俄韩 |
其他语种 |
| 一般活动 展览、旅游等 |
600-800元/天/人 | 800-1000元/天/人 | 1000-1200元/天/人 |
| 技术翻译、商务谈判 | 800-1500元/天/人 | 1200-2000元/天/人 | 1600-2500元/天/人 |
| 中型会议 | 1200-2000元/天/人 | 1800-2400元/天/人 | 2000-3000元/天/人 |
| 大型国际会议 | 1800-3000元/天/人 | 2000-4000元/天/人 | 2500-5000元/天/人 |
说明：
1.口译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半天计算，超过4小时不足8小时按一天计算。2.加班每超过1小时，按单价的150%加收费用。
3.外埠出差，由客户负责翻译人员的交通，食宿费用。
4.交替传译需提前3-10个工作日预约。
二、同声传译
语种 价格：元/天/人 价格：元/小时/人
| 中-英 | 6000-12000 | 1500-3000 |
| 中-日德法俄韩 | 9000-14000 | 1800-3500 |
| 中-其它语种 | 10000-16000 | 2500-4000 |
说明：
1.同传请提前5-12个工作日预约。2.加班每超过1小时，按单价的150%加收费用。
3.同声传译不足4小时按一天计算。
4.外埠出差在原价格上增加20％，客户负责译员的交通、食宿和安全等费用。
翻译价格
